اپیکتتوس: راهنمای رواقی و سقراطی به زندگی

از مقدمه:
اپیکتتوس اندیشمندی است وقتی با او روبرو می شویم، نمی توانیم فراموش کنیم زیرا او ما را شیفته خود می کند. او برمی انگیزد و چالش ایجاد می کند. او چنان جدی با چالش های روزمره زندگی سر و کار دارد که هر کس که اثر او را می شناسد، نمی تواند به سادگی آن را به عنوان نظری نامعتبر یا عملاً بی فایده رد کند. آنگونه که علاقمندان جدید اپیکتتوس تصدیق می کنند، در زمانه شدائد دستورالعملها او حضورشان احساس می شود.
اپیکتتوس به عنوان یک برده رها و معلم رواقی در امپراتوری روم زندگی می کرد، در جهانی سکنی داشت که کاملاً از غرب جدید متفاوت بود. با این وجود، علیرغم همه چیزهایی که او را از ما دور می کند - خصوصاً امنیت مادی، مراقبت های بهداشتی و حقوق سیاسی ما و یکتا پرستی پرشور او - اپیکتتوس چون تحلیلگر نقاط قوت یا ضعف روان و چون سخنگوی کرامت انسانی خودبنیادی و بزرگ منشی کمتر نیاز به بروزرسانی دارد. پروژه اصلی وی اطمینان به شنوندگان خود است که هیچ چیز به جز قضاوتها و خواسته ها و اهداف آنها کاملاً در قدرت آنها نیست. حتی چارچوب بدنی و حرکات آن کاملاً در قدرت ما و مربوط به ما نیست. نتیجه این است که هیچ چیز فی نفسه بیرون از ذهن یا اراده نمی تواند ما را محدود یا ناامید کند، مگر اینکه خودمان اجازه دهیم این کار را انجام دهد. سعادت و زندگی قابل ستایش از ما می خواهد که در هر لحظه بیداری، ذهن خود را کنترل و آنرا بسازیم، و هیچ چیز بیرونی یا مادی مسئول تمام خوبیها یا بدیهایی که ما تجربه می کنیم، نیست. در تحلیل نهایی همه چیزهایی که از نظر خوب یا بدی بر ما تاثیر میگذارند به داوری های ما وابسته هستند و اینکه چگونه به آن شرایط پاسخ می دهیم...