مجموعه مقالات تاریخی و فرهنگی - جلد ۵

مجموعه مقالاتی با محوریت تاریخ اساطیری ایران

از متن کتاب:
نامهای سانسکریتی آریاورته هندوان (یعنی محل گیاه عالی و مستی آور) و آریاونجه ایرانیان (محل گیاه غذایی عالی) در اساس نشانگر سوغذ/سغد )محل گیاه غذایی سودمند، محل سکانیان برگ هئومه =در بیکان) است. ساکا-رئوکه (دارندگان گیاه باشکوه) و دروپیکی (منسوبین به گیاه غذایی، دربیکی، دری) نامهای دیگر سغدیها (دارندگان گیاه غذایی سودمند) بوده اند. چون این هر دو سرزمین در ریگ ودا و وندیداد با عبارات "در آریاورته صد زمستان و صد خزان روی داده است" و "در اریاونجه ده ماه زمستان است" توصیف شده اند. ویج در سنسکریت به معنی باد سرد هم هست. نامهای سکائیان برگ هئومه (ساکه) و سسه (ریشه نام خدای گیاه مستی آور ساسان) و حتی نام اهورامزدا نیز در ترکیب اهور-مز-دا (سرور بسیار دانا [ناشی از نوشابه مقدس مستی آور]) با نام و نشان و فرهنگ باستانی ناحیه سغد پیوند دارند.
در مسیحیت عید پاک (پسک) به مناسبت مرگ و رستاخیز عیسی مسیح است که ریشه در جشن سال نو مربوط به تموز بابلی (آدونیس فینیقی، آتیس فریقی) دارد. حتی مناسبت توراتی آن که به معنی جا به جا شدن یهودیان از مصر به کنعان در اساس به معنی جشن رستاخیز طبیعت از فصل خزان و سرما به فصل اعتدال و گرمای تموز بوده است...