دو دیانا - جلد ۳

همانطور که در مقدمه جلد اول و دوم کتاب دو دیانا اثر الکساندر دوما ذکر گردید، این کتاب قسمتی از تاریخ فرانسه را در بر میگیرد که کشور فرانسه برای اولین بار، با عاملان و پشتیبانان مذهب اصلاح شده مسیحیت، پروتستان ها روبرو میگردد.
در حالیکه هر روز تعداد پیروان پروتستان ها افزایش پیدا میکند، بهمان نسبت و بیشتر، حکومت کاتولیک فرانسه، با رهبری تعدادی رهبران متعصب و گمراه، با نهایت خشونت ، با پروتستان ها، روبرو شده و اگر آنها را در همان برخورد اولیه از بین نبرند، با یک دادگاه چند دقیقه ای، آنها را به مرگ ، محکوم میکنند.
این مشکل از اواخر دوره سلطنت هانری دوم، شروع شده ، پس از کشته شدن او در میدان مسابقه، با نشستن پسرک جوانش فرانسوآی دوم بر تخت سلطنت، ادامه پیدا کرد. کتابی را که در دست دارید، عمدتا وضعیت کشور فرانسه را در این زمان، تشریح مینماید.
پسر جوان، فرانسوای دوم، و همسرش مری استوآرت که در اصل متعلق به کشور اسکاتلند بود، ابدا اهل جنگ و کشتار نبوده و تمام کوشش خود را برای آرامش کشور بکار میبردند. ولی نسل قدیمی ، به رهبری کاترین مدیچی، ملکه مادر، با توسل به انواع و اقسام حیله ها، این آرامش را در هم میریختند. دوره پادشاهی فرانسوآی دوم، چندان طولانی نشده و او خیلی زود جان خود را از دست داد. شارل نهم به سلطنت رسید و کاترین مدیچی حیله گر و مسموم کننده، رهبری واقعی مملکت را بدست گرفت.
کتاب بعدی الکساندر دوما که زندگی شارل نهم را در بر میگیرد، در ایران بنام ' قبل از طوفان' به ترجمه استاد منصوری، به چاپ رسیده است. این مجموعه هم رمانی تاریخی، هیجان‌انگیز و پر از حادثه است که در پس‌زمینه خونین قتل عام روز سنت بارتولومیو در سال ۱۵۷۲ اتفاق می‌افتد. طرح داستان: خون، سم و سیاست داستان با یک ازدواج سیاسی بدبینانه آغاز می‌شود که هدف آن ایجاد صلح بین کاتولیک‌های فرانسوی و هوگنوت‌ها (پروتستان‌ها) است: پرنسس کاتولیک، مارگریت دو والوا (مارگو)، با پادشاه پروتستان، هنری ناوار، ازدواج می‌کند. به جای یک پیوند مسالمت‌آمیز، این عروسی به کاتالیزوری برای قتل عام وحشتناک پروتستان‌ها در سراسر پاریس تبدیل می‌شود.
به این ترتیب، دو مجموعه کتاب دو دیانا و قبل از طوفان، مکمل یکدیگر بوده، و یک دوره طولانی و ناپسند تاریخ فرانسه را در بر میگیرند. البته مانند تمام کتابهای تاریخی، هدف اصلی و واقعی نویسنده ، آشکار کردن نقاط ضعف سیستم حکومتی آن دوره بوده که در انتها، به یک انقلاب بزرگ منتهی گردید.
کتاب دو دیانا بارها و بارها تجدید چاپ گردیده و به اغلب زبانهای زنده دنیا ، ترجمه شده است. تصاویر کتاب، از چاپ های نخستین، و مکان های واقعی فرانسه، تهیه شده است.