خانه قانون زده
امتیاز دهید
نویسنده:
چارلز دیکنز
مترجم:
ابراهیم یونسی
امتیاز دهید
✔️ خانه قانون زده نهمین رمان چارلز دیكنز است كه در سال ۱۸۵۳ نوشته شده است. این داستان زندگی غم انگیز طبقه كارگر فقیر انگلستان را نشان می دهد. خانه قانون زده اولین بار بصورت داستان دنباله دار از ۱ مارس ۱۸۵۲ تا ۲۰ سپتامبر ۱۸۵۳ در هفته نامه Household Words چاپ شد. در این كتاب دیكنز به برخی از غامضترین و ظاهراً چاره ناپذیرترین مسایل اجتماعی و سیاسی انگلستان روزگار خویش میپردازد. در كتاب حاضر نشان داده میشود چگونه این مسایل در نقشه ی داستانی و شخصیت سازی های دیكنز بازتاب یافته اند. نویسنده با تحلیل تفصیلی مضمون های اصلی و ساختار منحصر به فرد رمان دلیل اهمیت محوری آن در كار داستان نویسی دیكنز را روشن میكند، و واكنشهای گوناگونی را كه از اثر برانگیخت، جایگاه آن را در ادبیات اروپایی، و تأثیر آن بر دیگر نویسندگان را شرح می دهد.
از متن کتاب:
دوره کار عدالتخانه عظمی، پس از تعطیلات عید حضرت میکائیل، تازه آغاز شده و قاضی القضات در لینکلنز این هال به قضا نشسته است.هوای ماه نوامبر سخت طوفانی است. کوچه ها و خیابانها را چنان گل فرا گرفته است که گویی سیلابهای اولیه اندکی پیش از روی زمین واپس نشسته اند و عجب نخواهد بود اگر آدم با«مگالوسوروس»ی، روبرو شود که نزدیک چهل پا طول آن است، و چون مارمولک فیل آسایی به سنگینی از«هوبورن هیل» بالا می خزد.
از متن کتاب:
دوره کار عدالتخانه عظمی، پس از تعطیلات عید حضرت میکائیل، تازه آغاز شده و قاضی القضات در لینکلنز این هال به قضا نشسته است.هوای ماه نوامبر سخت طوفانی است. کوچه ها و خیابانها را چنان گل فرا گرفته است که گویی سیلابهای اولیه اندکی پیش از روی زمین واپس نشسته اند و عجب نخواهد بود اگر آدم با«مگالوسوروس»ی، روبرو شود که نزدیک چهل پا طول آن است، و چون مارمولک فیل آسایی به سنگینی از«هوبورن هیل» بالا می خزد.
آپلود شده توسط:
اسپارتاکوس
1389/10/23
دیدگاههای کتاب الکترونیکی خانه قانون زده