آمار و اطلاعات
کتابی آپلود نشده
نویسنده‌های مورد علاقه
آخرین دیدگاه‌ها
ببخشید اینو میگم ...ولی به عنوان دانشجوی ادبیات فرانسه ... معمولا ضعیف ترین ترجمه های ارائه شده از زبان فرانسه مال شاملو است .
در ضمن کتاب بهتره از زبان روسی به فارسی ترجمه بشه ... حالا شاملو اونو از روی ترجمه فرانسه اش ترجمه کرده ... 2 تا ترجمه ... معمولا نواقص زیادی با کتاب اصلی توش پیدا میشه
[quote='کوهالن'][b]« تاریخ ژیروندون ها » عنوان مهمترین اثر اوست .[/b] و.[/quote]
اشتباه گفتین تاریخ ژبروندن ها مهمترین اثر لامارتین نیست ...... مهمترین و مشهورترین اثر لامارتین "le lac" نام داره .. که الهام بخش این اثرش هم خانمی به نام julie که لامارتین نام elvire روش گذاشته ...
من خیلی دنبال این کتاب گشتم نشر چشمه از سال 89 این کتاب رو دیگه تجدید چاپ نکرده...
یکی از دوستانم میگفت که دستفروش های انقلاب ازش کپی کردن و دارن میفروشن ...من گشتم ولی اکثرا تموم کرده بودن
خواهشا لینک دانلود اش رو بزارین ....:((
مالک حقوقی که 3 ساله کتاب رو چاپ نکرده .(?).. دیگه براش فرقی نمیکنه برای دانلود بزارنش یا نه ...چون قطعا خودش هم نمیخواد کتاب رو چاپ کنه(?)