fatemehjoon

منوچهر مطیعی قاعدتا باید مترجم باشه. در کتاب اسمی از نویسنده ذکر نشده. منم لاتین این کتاب رو پیدا نکردم و فکر می کنم حق با آقای فخاری باشه:-(

یه ترجمه خوب از این کتاب پیدا کردم ترجمه مجید غلامی شاهدی ترجمه رضا رضایی خوبه و نثرش سلیس نیست

[quote='novelist']نقل قول از fatemehjoon:دنبال یه ترجمه خوب از این کتاب می گردم کسی می تونه پیشنهاد بده؟ به غیر از ترجمه های مصاحب و رضایی ولی ترجمه های رضایی خیلی خوبه. مورد تایید منتقدان کتاب هم هست [/quote] من خودم ترجمه رضایی رو خوندم ولی یکی از دوستانم می گفت که ترجمه رضایی ازاین کتاب واقعا ترجمه بدیه. اما واقعیتش اینه که تا الان بین ترجمه هایی که از این کتاب دیدم رضایی از همه بهتر بوده

دنبال یه ترجمه خوب از این کتاب می گردم کسی می تونه پیشنهاد بده؟ به غیر از ترجمه های مصاحب و رضایی