آمار و اطلاعات
کتاب‌های آپلود کرده:
0
تعداد دیدگاه‌ها:
6
سن:
97 سال و 4 ماه و 2 هفته و 2 روز
سن کتابناکی:
15 سال و 5 ماه و 0 هفته و 5 روز
مکان:
نامشخص
کتابی آپلود نشده
نویسنده‌های مورد علاقه
آخرین دیدگاه‌ها
چرا تو این مملکت همه یه پاک کن دست گرفتن می خوان همه چی رو پاک کنن؟(?)
[quote=\'killer137212\'] یا مثلا سریال دکستر از روى کامیک بوک دکستر ساخته شده که باز هم داستان متفاوتى داره
[/quote]
سریال دکستر از روی مجموعه novel هایی به همین نام ساخته شده نه از روی کامیک بوک دوست گرامی
درود به همه
کتاب که واقعا شاهکاره. ترجمه ی خانم مشیری هم حرف نداره. این یکی از بهترین ترجمه هایی هست که تا به حال دیدم.
امیدوارم ایشون کارشون رو ادامه بدهند.
در مورد اون وبلاگی هم که داره جلد سوم رو ترجمه می کنه (و یکی از دوستان در پست های قبل بهش اشاره کرد) باید بگم کارش واقعاً ضعیفه و متن رو هم سانسور می کنه.
پس خوندن لاک پشت وار متن اصلی ارجهیت داره به چنین ترجمه ای
با تشکر فراوان
لطفا" امکان دانلود مابقی کتاب های سایت رو هم هر چه زودتر فراهم کنید تا ما بیشتر سپاسگزار شما باشیم
بهشت و برزخ که مترجمشون یک نفر هستند. پس چجوریه که اون رو میشه دانلود کرد ولی این یکی هنوز حقوقش مشخص نیست؟!