javadkhalaj

ترجمه اللمع فی التصوف نوشته ابو نصر سراج طوسی با مشخصات زیر کامل تر و دارای اشتباه کمتر است و تعداد صفحات آن نیز به جای 180 صفحه 458 صفحه است. به تصحیح : رنولد الّن نیکلسون ( مترجمان : دکتر قدرت الله خیاطیان و دکتر محمود خورسندی، اعضاء هیأت علمی دانشگاه سمنان ) چاپ دوم، انتشارات دانشگاه سمنان

با سلام ، این مجلد از زیب سخن ،تنها جلد دوم این کتاب است از سه جلد زیب سخن تالیف دکتر محمود نشاط بزرگواران دلسوز سایت کتابناک از شما غزیزان تقاضا دارم درصورتی که برایتان مقدور است جلد های دیگر این کتاب را نیز قرار دهید و در ضمن در ادامه عنوان این کتاب بعد از اسم زیب سخن داخل پرانتز مرقوم بفرمایید جلد 2 تا عزیزان جویای این نسخه بدانند که نیاز به سایر جلد ها خواهند داشت. سپاسگزارم در جلد اول زیب سخن یا علم بدیع فارسی، علاوه بر بیان مقدمات این علم، صنایع را به ترتیب الفبا بیان کرده و حرف الف از صناعات تا صنعت التفات است جلد دوم نیز شامل: ادامه صنعت التفات تا حرف جیم است که مقدمه های مبسوط بدیع و اصطلاحات علوم بلاغت، نقد الشعر، انواع محسنات، صنایع نظم و نثر بدیع با امثله متعدد پارسی و عربی را نیز در بر گرفته و جلد سوم مابقی صنایع (از جیم به بعد) است. در پایان، فهرست کاملی از مفاد این مجلد است که شامل فهرست: صناعات و محسنات، فهرست مطالب، نامها و القاب، کتابها و رساله ها، جایها، قبایل و طوایف، جانداران، آیات قرآنی، احادیث، اشعار عربی، سالها و روزها، علائم اختصاری و اغلاط چاپی است.