saraband

[quote='SARVY68']توروخدالولیتاروهم بزارین!خودموکشتم ازبس دنبالش گشتم بزارین...[/quote] لولیتا عملن تا به حال ترجمه نشده است. یک ترجمه از ذبیح الله منصوری از آن وجود دارد که خوب هیچ ربطی به کتاب اصلی ندارد و چیز دیگریست. خانم اکرم پدرامنیا دارند این کتاب را ترجمه می کنند و آن را به صورت هفتگی در وبلاگ دوشنبه منتشر می کنند می توانید از آنجا قسمتهای تا الان ترجمه شده اش را پیدا کنید

سپاس ویژه از دوست نادیده مان poorfar به خاطر لطف بی منتش

ممنون کتاب هفته ها بینظیرند. تعدادی از بهترین داستانهای کوتاه داخلی و خارجی یکبار برای همیشه در کتاب هفته منتشر شدند. امیدوارم همینطور ادامه بدهید

رفقا اینقدر اطلاعات دارند آدم رو روانی می‌کنن: 1- هیتلر یهودی شیطان پرست شما در واقع یک مسیحی متعصب بود. در اصل حزبی که او اسمش را به ناسیونال سوسیالیم تغییر داد(نازی) اسمش حزب ناسیونال مسیحی بود. هیتلر از یهودیها و کمونیستها به عنوان دشمنان بزرگ ملت یاد میکرد و اونها رو قتل عام کرد 2- هیتلر هر غلطی کرد در جنگ جهانی دوم بود نه اول. در جنگ جهانی اول هیتلر یک افسر جزء بود 3-یک جوری درباره کشتن آدمها حرف میزنید انگار پشه اند. گاهی خشونت لازم است؟ آدم کشی جنایت بزرگی است. فرقی هم ندارد در جنگ جهانی دوم باشد یا صحرای کربلا یا هرجای دیگر تاریخ. فرقی ندارد ما هندیها را کشته باشیم یا مغولها ما را. فرقی ندارد بهانه اش وطن پرستی باشد یا دفاع از دین. بعد از این همه سال باید احترام به جان انسانها را یاد بگیریم دیگر 4- در خارج از کشور تحقیق درباره هولوکاست ممنوع نیست. در اروپا( ونه در امریکا، کانادا یا جاهای دیگر دنیا!) به علت آنکه احزاب نئونازی قدرتمندند و نفی هولوکاست ممکنست باعث به قدرت رسیدن آنها شود این کار را ممنوع کرده داند 5- وقوع یا عدم وقوع هولوکاست ربطی به جنایات اسراییل در فلسطین ندارد. آدم کشی اسراییل در فلسطین هم به همان اندازه اعمال هیتلر در قبال یهودیها و کمونیستها وحشیانه دو کثیف است