درباره من
آمار و اطلاعات
کتابهای آپلود کرده:
0
تعداد دیدگاهها:
4
سن:
سن کتابناکی:
14 سال و 10 ماه و 1 هفته و 0 روز
مکان:
نامشخص
کتابی انتخاب نشده
نویسندههای مورد علاقه
آخرین دیدگاهها
خط خون
دوستی گفته اند کتاب خط خون راجع به شجره نامه یک نفر است!! به نظر شماها هم همینطوره؟ پس چرا من فکر کردم یه داستان جنایی است؟!!! که دنبال قاتل میگردند؟!!!! اصلا این دوستمون کتاب رو خوندن؟!!
خط خون
[quote]ترجمه نام این کتاب کاملاً اشتباهه یعنی واقعاً کسی نبوده به این مترجم محترم بگه
حتماً که نباید هر کلمه ای رو درست مثل خودش ترجمه کرد !!!
blood به معنی خون و line به معنی خط هست اما این دو کلمه در کنار هم معنی خط خون رو نمی دن
میش
خط خون
[quote]ترجمه نام این کتاب کاملاً اشتباهه یعنی واقعاً کسی نبوده به این مترجم محترم بگه
حتماً که نباید هر کلمه ای رو درست مثل خودش ترجمه کرد !!!
blood به معنی خون و line به معنی خط هست اما این دو کلمه در کنار هم معنی خط خون رو نمی دن
میش
خط خون
[quote]ترجمه نام این کتاب کاملاً اشتباهه یعنی واقعاً کسی نبوده به این مترجم محترم بگه
حتماً که نباید هر کلمه ای رو درست مثل خودش ترجمه کرد !!!
blood به معنی خون و line به معنی خط هست اما این دو کلمه در کنار هم معنی خط خون رو نمی دن
میش