شبکه روابط اجتماعی

کتاب حاضر به مناسبت ی‍ادب‍ود ق‍رن‌ پ‍ان‍زده‍م‌ ه‍ج‍رت‍ت‌ پ‍ی‍ام‍ب‍ر اس‍لام‌ (ص‌) منتشر شده است

برگرفته از متن کتاب:
علوم انسانی هنوز به مرحله ای نرسیده اند که تمامی اصطلاحات خود را، همانگونه که در مورد علوم طبیعی انجام گرفته، به شکلی دقیق تعریف کند. از این رو گاهی برخی از مفاهیم جامعه شناسی، در ذهن خواننده کشورهای اسلامی، مبهم و نامشخص به نظر می آید. چرا که می بینیم لغات و زبانهای بومی این کشورها نمی توانند معانی اصطلاحات نوین را به طور کامل بازگو نمایند. و بسا که پیچیدگی این اصطلاحات به جر و بحثهایی می انجامد که به سبک ادبی نزدیکترند تا به منطق علمی. مانند جر و بحثی که اغلب پیرامون دو اصطلاح حضاره (تمدن) و مدنیت (شهرنشینی) در کشورهای عربی درمی گرفت و هنوز هم درمی گیرد. اما این جر و بحثها نه تنها به روشن تر شدن موضوع یاری نمی کنند، بلکه آن را دشوارتر نیز می سازند...