مناظره مست و فقیه و صوفی

در این اثر هفده متن ادبی و عرفانی به زبان‌های فارسی (۱۴ متن) و عربی (۳ متن) به نظم و نثر همراه با مقدّمه، توضیح و تصحیح استاد در این مجموعه، با قالبی نفیس به چاپ رسیده است.

عناوین رساله‌های تصحیح و منتشر شده در این مجموعه چنین است:
- مناظره مست و فقیه و صوفی، سروده شاعری از نیمه دوره صفویه (ص۹-۶۰)
- مناظره آسمان و زمین، سروده حیرانی همدانی (ص۶۱-۹۰)
- مناظره عقل و بخت و دولت (گلشن لطافت)، سروده ساغرجی سمرقندی (ص۹۱-۱۴۱)
- مناظره روز و شب، انشای منیر لاهوری (ص۱۴۲-۱۵۴) - مناظره سیف و قلم، انشای منیر لاهوری (ص۱۵۵-۱۷۲)
- خطبه کتاب میخانه، انشای نظام الدین احمد همّت‌خانی (ص۱۷۳-۱۸۶)
- قواعد خط نستعلیق، از میرعلی تبریزی (ص۱۸۷-۱۹۲)
- در تعریف حمّام، انشای محمدخلیل مکرّم‌خانی (ص۱۹۳-۲۰۲)
- شِکوه از فرمان منع شرابخواری، انشای نصیرای همدانی (ص۲۰۳-۲۰۸)
- رقعه‌ای در طلب آب، انشای نصیرای همدانی (ص۲۰۹-۲۱۲) - در صفت تنباکو و حقّه، انشای صائب تبریزی (ص۲۱۳-۲۲۰)
- مکاتبه منظوم منوّرخان و جانی‌خان، انشای دولتمردان هندی (ص۲۲۱-۲۳۰)
- شهرآشوب سروده شاعران گوناگون (ص۲۳۱-۲۳۸) ابیاتی لطیف برای استفاده اهل ادب (ص۲۳۹-۲۴۲)
- رساله‌ای در تعلیم و تربیت، تالیف ادیبی هندی (ص۲۴۳-۲۵۰)
- تائیهالعارف محیی‌الدین ابن‌عربی (ص۲۶۷-۳۲۶)
- تائیه الحکیم عامر بن‌عامر البصری (ص۳۲۷-۴۳۶)
- تائیه المورّخ ابن‌تَغردی بردی (ص۴۳۷-۴۵۶)