چومسکی: زبان شناس و متفکر اجتماعی

یادداشت مترجم:
کتاب بازنمود آرای چومسکی و معرفی خدمات پرارزش او به زبانشناسی و جهان دانش است؛ مطالب تازه فراوانی در بردارد و به همت زبانشناسی خبیر تالیف شده است.
فصلهایی از آن که نمونه‌های دستور زبان را میشناساند به صورت فنی تر عرضه شده است و فشردگی بیان برای غیر اهل فن گاهی مخل افاده معنی می شود. با اینهمه مفاهیم زبانشناسیی که بدست می‌دهد می‌تواند علاقه کسانی را که خواستار آشنایی با این دانش جدید هستند جلب کند.
فصلهای اول و آخر کتاب حاوی مفاهیم کلی‌ترند و ازین رو فایده اش عام تر است.
کتاب در اصل جزو مجموعه ای است به نام «پیشروان اندیشه های نو و هدفش آشنا ساختن علاقه مندان به جریانهای عمده فکری معاصر است و میتوان گفت که دستاورد نویسنده از آنچه مولفان عنوانهای دیگر مجموعه توانسته اند عرضه کنند، ناموفق تر نبوده است.

فهرست:
- یادداشت مترجم
- زندگینامه چومسکی
- پیشگفتار
- درآمد
- زبانشناسی جدید: هدفها و برداشتهای آن
- بلومفیلدیان
- هدفهای نظریه زبان
- دستور زبان زایا: نمونه ای ساده
- دستور ساختمان گروهی جمله
- دستور زبان گشتاری
- نتایج روانشناسی دستور زبان زایا
- فلسفه زبان و فکر
- فرجام
- کتابنامه