فونتامارا

فونتامارا به رغم آنکه نخستین رمان نویسنده‌اش، اینیاتسیو سیلونه، بود، برای او شهرتی جهانی به همراه داشت. این رمان روایتی است از دهکده‌ای قدیمی و گمنام. جایی محصور میان کوه‌ها و تپه‌ها. نگاهی کوتاه به این اثر نویسنده‌ی «نان و شراب» بیندازیم. از سیلونه کتاب های دیگری نیز به فارسی برگردانده شده است که از آن جمله میتوان به «ماجرای یک مسیحی فقیر»، با مترجم محمد قاضی از انتشارات نیل در سال 1351، «یک مشت تمشک» با ترجمه بهمن فرزانه که امیرکبیر در 1356 چاپ و منتشر کرده است، «روباه و گل های کاملیا» با ترجمه بهمن فرزانه از انتشارات امیرکبیر در سال 1356، مجموعه داستان «خروج اضطراری» ترجمه مهدی سحابی، انتشارات دماوند سال 1362، «مکتب دیکتاتورها» با ترجمه مهدی سحابی از انتشارات نشر نو در سال 1363. «نان و شراب» و «دانه ی زیر برف» که همراه فونتامارا سه گانه مشهور سیلونه است، اشاره کرد.