گزيده اشعار پائولو روفيلي

سام واثقی متولد ١٣۴۵ است. سالهای نخست کودکی را در تهران و شتوتگارت بسر برد. در سال ١٣۵٢ به همراه والدین خود، که تحصیلات خود را در هایدلبرگ آلمان به پایان رسانده بودند، به ایران بازگشت. وی تحصیلات دوره راهنمایی و دبیرستان را در شهر رشت طی نمود. در سال ١٣۶١ ایران را به مقصد آلمان ترک گفت و پس از اتمام دوره دبیرستان در دانشگاه اشتوتگارت به تحصیلات خود ادامه داده و موفق به اخذ سه فوق لیسانس در رشتۀ مهندسی ماشین سازی، مهندسی عمومی فرایندها و زیست شناسی صنعتی شد. در سال ١٣٧٨ او موفق به اخذ دکترا در رشتۀ مهندسی عمومی فرایندها با رده یک گردید.
واثقی در دوره دانشجویی به موازات تحصیلات دانشگاهی خود، زیر نظر آهنگساز سرشناس موسیقی کلاسیک آلمان وِرنِر مولر (Wener Müller) به یادگیری آهنگسازی کلاسیک پرداخت، دوره تخصصی استادی پیانو را طی نمود و تحت نظر خواننده کلاسیک فرانسوی فردریک باربیه (Frederique Barbier) دوره تخصصی خوانش آوازی (Sprechgesang) را در کنسرواتوار اشتوتگارت به اتمام رساند. در طی سالهای ١٣٧٠ تا ١٣٧٨ ، سام واثقی در چند سفر طولانی به آرژانتین (بونس آیرس)، کانادا (مونترال) و فرانسه (پاریس) کار هنری خود را بیشتر و بیشتر روی ادبیات چندزبانی تمرکز داد.