پرندگان می روند در پرو می میرند

✔️ «پرندگان می روند در پرو می میرند» نوشته «رومن گاری» از تاثیرگذارترین نوشته های اوست که سال ۱۹۶۸ از روی آن فیلمی ساخته شد. داستان ماجرای پرندگانی است که از جزایر «گوانو» به سمت ساحلی در صدکیلومتری «لیما» حرکت می کنند تا به هر زحمتی شده به آن جا برسند و بمیرند.
این کتاب مجموعه پنج داستان کوتاه است شامل «پرندگان می روند در پرو می میرند»، «بشردوست»، «ملالی نیست جز دوری شما»، «همشهری کبوتر» و «کهن ترین داستان جهان» که اولین بار سال ۱۳۵۲ «ابوالحسن نجفی» آن را به فارسی برگرداند و پس از چاپ سومش در سال ۱۳۵۷ اجازه چاپ مجدد نگرفت.

بخشی از داستان پرندگان می روند در پرو می میرند:
در چهل و هفت سالگی هر چه باید بدانی دانسته ای و دیگر انتظاری نه از هدف های بزرگ داری نه از زن ها، به منظره ای زیبا دل خوش می کنی، مناظر کمتر به تو نارو می زنند. کمی شاعر، کمی خیال پرست... وانگهی شعر را روزی به شیوه ی علمی توضیح خواهند داد، به عنوان یک پدیده ی مترشح داخلی بررسی خواهند کرد. علم از همه سو مظفرانه بر انسان تاخت آورده است...