از عشق و شیاطین دیگر
امتیاز شما
نویسنده:
گابریل گارسیا مارکز
مترجم:
جاهد جهانشاهی
امتیاز شما
خلاصه داستان: «سییروا ماریا» دختری دوازده ساله است که با بی‌توجهی والدینش در کنار برده‌ها با آداب و رسوم آفریقایی رشد کرده تا جایی که زبان‌های آنها را هم بلد شده است. روزی سییروا ماریا به همراه یکی از بردگان به شهر رفت که سگی هار او را گاز گرفت. پدر سییروا ماریا که یک نجیب‌زادهٔ رو به زوال است تلاش می‌کند که او را درمان کند یا دستکم خبر ابتلای دخترش به هاری را پوشیده نگه دارد. این خبر به گوش اسقف منطقه می‌رسد. اسقف اعتقاد دارد که شیاطین روح سییروا ماریا را تسخیر کرده‌اند؛ بنابراین از پدرش می‌خواهد که دختر را به صومعه تحویل دهد تا روی او جن‌گیری انجام شود. در این بین پدر روحانی کایتانو دلاورا دلباخته ماریا شده است و می‌خواهد جان او را نجات دهد...
در پیش‌درآمد کتاب، گارسیا مارکز ادعا می‌کند که رمان نسخهٔ داستانی شدهٔ افسانه‌ای محلی است که مادربزرگش در زمان کودکی به او گفته: دختر بچه‌ای ۱۲ ساله با موهای بلند مسی‌رنگ که به هاری مبتلا شد و از او معجزه‌هایی سر زد و موهایش پس از مرگ به بلند شدن ادامه داد. سالها بعد گارسیا مارکز به عنوان یک روزنامه‌نویس شاهد حفاری معبدی بود که در آن جسد دختربچه‌ای پیدا شد که موهای بلندش هنوز به جمجمه‌اش متصل بود، و او تصمیم گرفت داستانش را بنویسد.
در پیش‌درآمد کتاب، گارسیا مارکز ادعا می‌کند که رمان نسخهٔ داستانی شدهٔ افسانه‌ای محلی است که مادربزرگش در زمان کودکی به او گفته: دختر بچه‌ای ۱۲ ساله با موهای بلند مسی‌رنگ که به هاری مبتلا شد و از او معجزه‌هایی سر زد و موهایش پس از مرگ به بلند شدن ادامه داد. سالها بعد گارسیا مارکز به عنوان یک روزنامه‌نویس شاهد حفاری معبدی بود که در آن جسد دختربچه‌ای پیدا شد که موهای بلندش هنوز به جمجمه‌اش متصل بود، و او تصمیم گرفت داستانش را بنویسد.
آپلود شده توسط:
emperorhesam
1388/05/16
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی از عشق و شیاطین دیگر