دیپلمات

مترجم: س. پ «میترا»

رمان دیپلمات جیمز آلدریچ داستانی است تاریخی که تصویری چپ‌گرایانه از دسیسه های دیپلماتیک پیش از جنگ ایران و قضایای آذربایجان پیش رو می‌گذارد.

بخشی از کتاب:
اسکس پرسید: موضوع چیست؟
- انتظار می رود که هیئت دولت ایران مستعفی شود و ما حدس می زنیم که یک کابینه جدید متمایل به چپ روی کار بیاید. این وضع معلول غفلت ما در کنفرانس مسکو می باشد که نتوانستیم روسها را جاکن کنیم. همچنان انتظار می رود که کابینه جدید بیشتر به روس ها متمایل بوده و در توافق با روس ها کوشش داشته باشد.
دریک به بالا نگریست و گفت: ما تقریبا در این مسابقه به روسها باخته ایم.
اسکس گفت: خدایا ما نباخته ایم. مطلب دیگری نیست؟
- نه
اسکس به یاد آورد مالک گر گور خاموش در کنار پنجره نشسته است...