اوژنی گرانده

خیلی کیفیت عالی ممنون

اسکن جدیدی از کتاب جایگزین شد.

It's a good book. I can not say i loved it and i never have thought of a better thing, but since I'm not a fan of that kind of women, i can just say yes, there are people who would do that and it's not gonna make the book unrealistic. But depending on the translation I should admit the book had a perfectly balanced context which helps the reader to feel how the heart of the heroin beats and what she has gone through

[b]
یکی از ویژگی های سبکی نویسنده ای چون بالزاک ، توصیف دقیق جزئیات در آثارش هست که می شه از برجستگی های سبکی این دوره یاد نمود . در آثاری چون زنبق دره و بابا گوریو این توصیف نگاری های دقیق به اوج اعلای خود می رسه. در زنبق دره اگر اشتباه نکنم شما فقط بیست صفحه مربوط به توصیف جزئیات منطقه مذکور رو می خونین تا وارد داستان بشین.
اما مهم تر از اون ، باید از سستی پایه هایی در سیستم اجتماعی روزگار اونوره دوبالزاک یاد کرد که غلبه اشرافی گری ، فساد آشکار طبقه متمول ، عدم تعهد در برابر خانواده و ... رو نشون می ده . در اوژنی گرانده مانند بابا گوریو مدام در برابر جریان هایی قرار می گیریم که نوعی بی بندو باری اخلاقی را نشان می ده که ریشه در فزون خواهی اقتصادی و پایمال شدن فضیلت های اخلاقی داره و اعتقاد دارم رمان یکی از بهترین نمودهای مستند برای نشان دادن واقعیت های موجود در جامعه هست که بالزاک به خوبی از آن بهره گرفته . هر چند که خود نویسنده نیز مبرا از جریانات حاکم در زمان خود نبوده.

با سپاس از جناب بزرگ در بزرگ که این کتاب رو در دسترس کاربران قرار دادن[/b]