آدمکش کور
امتیاز شما
نویسنده:
مارگارت اتوود
مترجم:
شهین آسایش
امتیاز شما
✔️ آدمکش کور درخشان‌ترین و برجسته‌ترین اثر مارگارت اتوود، به روایت زندگی خانواده‌ای می‌پردازد که تحت تأثیر جنگ و رویدادهای آن، فراز و نشیب‌های زیادی را تجربه کرده‌اند. این کتاب در سال 2000 توانست جایزه بوکر را از آن خود کند.
رمان دربردارنده‌ی دو روایت جداست. روایت اول روابط مخفی زن و مردی عاشق را به تصویر می‌کشد که در مکان‌ها گوناگون به دیدار یکدیگر می‌روند، مرد در این ملاقات‌ها برای زن داستانهایی تخیلی که در فضایی دیگر رخ می‌دهد را تعریف می‌کند. روایت دوم درباره‌ی پیرزن 80 ساله‌ای به اسم آیریس است که در حال نگارش خاطرات و رویدادهای دوران جوانی خودش و خواهرش لورا است. این خاطرات با خودکشی خواهرش شروع می‌شود و کم‌کم دوران کودکی خود و لورا را مرور می‌کند. آیریس در جوانی نسبت به خانواده‌اش احساس مسئولیت بسیاری داشته و به خاطر فداکاری برای خانواده‌اش تن به ازدواج با مردی ثروتمند می‌دهد که رابطه‌ای سرد و خاموش را دربرداشته است. سرانجام این دو داستان به یکدیگر پیوند می‌خورند و رمان «آدمکش کور» را می‌سازند.
نقطه‌ی قابل توجه این کتاب هنگامی است که آیریس به تدریج واقعیت‌هایی را دربارۀ خانواده‌ی خود می‌فهمد و متوجه می‌شود که در اصل چه اشتباهی مرتکب شده و مقصر آن چه کسی است.
رمان دربردارنده‌ی دو روایت جداست. روایت اول روابط مخفی زن و مردی عاشق را به تصویر می‌کشد که در مکان‌ها گوناگون به دیدار یکدیگر می‌روند، مرد در این ملاقات‌ها برای زن داستانهایی تخیلی که در فضایی دیگر رخ می‌دهد را تعریف می‌کند. روایت دوم درباره‌ی پیرزن 80 ساله‌ای به اسم آیریس است که در حال نگارش خاطرات و رویدادهای دوران جوانی خودش و خواهرش لورا است. این خاطرات با خودکشی خواهرش شروع می‌شود و کم‌کم دوران کودکی خود و لورا را مرور می‌کند. آیریس در جوانی نسبت به خانواده‌اش احساس مسئولیت بسیاری داشته و به خاطر فداکاری برای خانواده‌اش تن به ازدواج با مردی ثروتمند می‌دهد که رابطه‌ای سرد و خاموش را دربرداشته است. سرانجام این دو داستان به یکدیگر پیوند می‌خورند و رمان «آدمکش کور» را می‌سازند.
نقطه‌ی قابل توجه این کتاب هنگامی است که آیریس به تدریج واقعیت‌هایی را دربارۀ خانواده‌ی خود می‌فهمد و متوجه می‌شود که در اصل چه اشتباهی مرتکب شده و مقصر آن چه کسی است.
اطلاعات نسخه الکترونیکی
آپلود شده توسط:
hesam maleki
1392/03/11
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی آدمکش کور
لورا خواهر کوچک تر دختری عجیب و حساس است و ایریس خواهر بزرگ تر دختری با حس مسئولیت نسبت به خانواده و خواهرش . ایریس برای نجات خانواده باج داده فداکاری کرده و زن مردی ثروتمند و هوس باز می شود ..... اما تنها در پایان داستان است که متوجه می شود باج اصلی چه بوده و چگونه پرداخته شده است ...
داستان قشنگی هست . شاید در ظاهر ساده به نظر بیاد اما داستان قابل بحثی دارد و پایانش مهیجه خوب تونسته داستان را جمع کنه . شخصیت لورا حیرت آور هست .
اشخاص مرد همگی از نگاه زنان در داستان حضور دارند.
به جرات می توان گفت هیچ مردی نمی توانست جنبه های درونی و بیرونی زنانگی را این چنین بنویسد.
به دوستانی که علاقه به خواندن اصل اثر نویسندگان بزرگ دارند توصیه می کنم حتما" متن انگلیسی آنرا بخوانند