ارباب دزدها - جلد ۱

«پراسپر» و «بو» دو پسربچه یتیم از هامبورگ، به ونیز فرار می‌کنند. زمستان زودتر به ونیز آمده است. آنها در کانال‌های قدیمی و کوچه‌های مه گرفته شهر پنهان می‌شوند و با گروهی از بچه‌های خیابانی و رئیس مرموزشان آشنا می‌شوند. پناهگاه آنها یک سینمای متروکه است. ویکتور گتز کارآگاه خصوصی و ناشی به خواسته خاله و شوهرخاله آنها، در تعقیب آن دو پسر است؛ کارآگاهی که تمام فکرش مشغول تغییر دادن قیافه و نگهداری از لاک‌پشت‌هایش است. اما خطر بزرگ‌تری که آزادی تازه به دست آمده آن دو را تهدید می‌کند، چیزی است که از یک گذشته فراموش‌شده آمده است، یک گنج زیبا و جادویی با قدرتی که خود زمان را به گردش درمی‌آورد. ماجراهای آن دو با عنوان‌های سه بچه، قصر ستاره، ارباب دزدها، بارباروزا، یک تصادف ناخوشایند، بدشانسی ویکتور، جواب اسکی پی یو و... به تصویر کشیده شده است.