لجه الالم فی حجه الامم: ترجمه لهوف
امتیاز شما
امتیاز شما
اللهوف علی قتلی الطفوف
به ضمیمه نسخه خطی
کتاب «لهوف» یا «اللهوف فی قتلی الطفوف» نوشته سید رضی‌الدین علی بن موسی بن طاووس حلی، از شناخته‌شده‌ترین آثار مقتل‌نگاری شیعه درباره واقعه عاشوراست. ابن طاووس، عالم برجسته شیعه در قرن هفتم هجری، در این کتاب ماجرای قیام امام حسین(ع) را از حرکت ایشان به سوی کربلا تا حوادث پس از شهادت و اسارت خاندان او روایت می‌کند. کتاب در سه بخش اصلی تنظیم شده و با نثری موجز و عاطفی، وقایع کربلا، شهادت امام حسین(ع) و یارانش و سرگذشت اسیران را دنبال می‌کند.
اهمیت لهوف تنها در شهرت و تاثیر گسترده آن در فرهنگ عاشورایی نیست، بلکه در جایگاه آن در تاریخ مقتل‌نگاری نیز قابل توجه است. ابن طاووس بسیاری از گزارش‌های پیشین را گرد آورده و با انتخاب و تنظیم آنها روایتی منسجم از واقعه ارائه کرده است. با این حال، لهوف را نباید منبعی دانست که صحت تاریخی تمام جزئیات نقل‌شده در آن قطعی باشد؛ برای بررسی دقیق گزارش‌ها، مقایسه آنها با منابع قدیمی‌تر و دیگر مقتل‌ها ضروری است. با وجود این، لهوف همچنان یکی از آثار مهم برای شناخت روایت شیعی از حادثه کربلا و ادبیات سوگوارانه عاشوراست.
به ضمیمه نسخه خطی
کتاب «لهوف» یا «اللهوف فی قتلی الطفوف» نوشته سید رضی‌الدین علی بن موسی بن طاووس حلی، از شناخته‌شده‌ترین آثار مقتل‌نگاری شیعه درباره واقعه عاشوراست. ابن طاووس، عالم برجسته شیعه در قرن هفتم هجری، در این کتاب ماجرای قیام امام حسین(ع) را از حرکت ایشان به سوی کربلا تا حوادث پس از شهادت و اسارت خاندان او روایت می‌کند. کتاب در سه بخش اصلی تنظیم شده و با نثری موجز و عاطفی، وقایع کربلا، شهادت امام حسین(ع) و یارانش و سرگذشت اسیران را دنبال می‌کند.
اهمیت لهوف تنها در شهرت و تاثیر گسترده آن در فرهنگ عاشورایی نیست، بلکه در جایگاه آن در تاریخ مقتل‌نگاری نیز قابل توجه است. ابن طاووس بسیاری از گزارش‌های پیشین را گرد آورده و با انتخاب و تنظیم آنها روایتی منسجم از واقعه ارائه کرده است. با این حال، لهوف را نباید منبعی دانست که صحت تاریخی تمام جزئیات نقل‌شده در آن قطعی باشد؛ برای بررسی دقیق گزارش‌ها، مقایسه آنها با منابع قدیمی‌تر و دیگر مقتل‌ها ضروری است. با وجود این، لهوف همچنان یکی از آثار مهم برای شناخت روایت شیعی از حادثه کربلا و ادبیات سوگوارانه عاشوراست.
آپلود شده توسط:
فانوس
1392/08/08
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی لجه الالم فی حجه الامم: ترجمه لهوف