از مدار پنجاه درجه شمالی

«از مدار پنجاه درجه شمالی» تجربه داستان‌خوانی دلپذیری برای خواننده فراهم کرده است. در نگاه اول ممکن است این واقعیت که مجموعه داستان به مهاجرت پرداخته است، کمی برای مخاطبی که تجربه‌ای از مهاجرت ندارد، نامربوط و خسته‌کننده به نظر برسد، اما خواندن داستان‌ها این تصور را نقض می‌کند. با اینکه تم اصلی داستان‌ها مهاجرت است، اما بخش عمده‌ای از آنها به جای اینکه در مقصد بگذرد، در مبدا می‌گذرد و همین تاثیر کتاب را بیشتر می‌کند. به نوعی این کتاب واقعیت دردناک مهاجرت را به گونه‌های متفاوتی در هر کدام از داستان‌ها بیان می‌کند، که مهاجرت تنها فاصله فیزیکی را زیاد می‌کند و سوژه واقعی هنوز در خانه است.