هاگاکوره: کتاب سامورایی

«هاگاکوره» به معنای «پوشیده با برگها» و یا «برگ های پوشیده»، عنوان کتابی است که در ۱۷۱۶ از نگارش گفته های «چونه تومو» پدید آمد و شامل آیین ها و طریقت سامورایی های ژاپن است.
کل گفتگوهای مندرج در «هاگاکوره» درباره آیین و رفتارهای سامورایی بیش از هزار و سیصد گفتار است، اما مترجم انگلیسی این کتاب در حدود سیصد عنوان از این گفتارها را که به گفته خودش جوهره کتاب هستند گزینش نموده است و چنین توضیح می دهد: «کتاب به شکل سنتی به یازده فصل و تحت عناوینی همچون احکام، گفته های امیر نائوشیگه، داستان های دیگر امارت ها و یا در فصل نهایی با عنوان وقایع بی ارتباط در فصل پیشین، تقسیم شده است. گزین گویه هایی که در این کتاب آمده است، بر گرفته از تمام فصول به جز فصل پنجم هستند، که در واقع فصلی است در خصوص ثبت وقایع تاریخی قابل توجه، مثل زادروزها، بازگشت یک امیر نابشیما از ادو و یا دیدار نویسنده کتاب از قلعه».
از موضوعات سخنان چومه تومو در کتاب می توان به مواردی مانند مرگ، گفتار و کردار، همت در کارها، اطاعت از امیران، وفاداری، آراستگی سامورایی، نیایش و ... اشاره کرد.

گزینش ازمجموع ۱۰۸ قانون سامورايی‌ها

1) طریقت سامورایی مرگ است.
آن‌جا که میان مردن و زنده‌ماندن دودل باشی، بی درنگ مرگ را برگزین!
2) همت در کارهای بزرگ بگذار.
در مثل آمده است:"ماهی در آب پاک و زلال زنده نمی ماند"
3) راه کمال بی پایان است.
4) کسی که اشتباه نکند ، اعتماد را نشاید.
5) آراسته بودن نه شیوه ی زندگی سامورایی است.
6) در یاران شور برانگیز!
سامورایی راستین هرگز نباید که پژمرده دل و افسرده جان بنماید.
7) "برتری‌جویي" رسم و راه سامورایی است.
8) در خود بنگر.
9) در کار ، جان و دل بگذار.
10) والایی بجوی.
11) حسابگری ناجوانمردی است.
12) در هفت نفس تصمیم بگیر.
13) فروتنان محبوبند.
14) زبان را نگاه دار.
15) زیردستان را آفرین کن.
16) سخن‌پذير باش.
۱۷) سخن نخستين ، شکوفه‌ی دل سامورایی است.
۱۸) مرد تک ‌فن به کار نیاید.
۱۹) هميشه چون نخستين ديدار فروتن باش.
۲۰) پيش از سخن گفتن ، شنونده را بيازمای.
۲۱) از نيايش باز نمان.
۲۲) اگر هم می‌بازی ، جانانه بباز.
۲۳) هيچ کار را کوچک مگير.
۲۴) در کارهای بزرگ از چيزهای کوچک بگذر.