زمین شناسی آذرابادگان (آذربایجان)

کتاب «زمین‌شناسی آذرآبادگان (آذربایجان)» نوشته هوبرت ریبن (Hubert Rieben) یکی از پژوهش‌های کلاسیک زمین‌شناسی درباره شمال‌غرب ایران است که نخستین بار در سال ۱۹۳۵ میلادی با عنوان فرانسوی Contribution à la géologie de l’Azerbaidjan persan (مشارکتی در زمین‌شناسی آذربایجان ایران) در نوشاتل سوئیس منتشر شد. این اثر که به زبان فرانسوی نوشته شده، حاصل بررسی‌های میدانی و مطالعات زمین‌شناختی ریبن درباره منطقه آذربایجان ایران است.
هوبرت ریبن، زمین‌شناس سوئیسی، در این کتاب به بررسی ساختار زمین‌شناسی آذربایجان ایران پرداخته و ویژگی‌های طبیعی و زمین‌شناختی این منطقه را بررسی کرده است. موضوعات اصلی کتاب شامل بررسی سازندهای زمین‌شناسی، طبقات سنگی، سنگ‌های آذرین و رسوبی، ساختار کوهستان‌ها، چین‌خوردگی‌ها و تحولات زمین‌شناختی منطقه است. این پژوهش تصویری از وضعیت زمین‌شناسی آذربایجان در دوره‌ای ارائه می‌دهد که مطالعات علمی مدرن درباره زمین‌شناسی ایران هنوز در مراحل ابتدایی قرار داشت.
اهمیت این کتاب تنها به جنبه علمی آن محدود نمی‌شود، بلکه از نظر تاریخی نیز ارزشمند است؛ زیرا یکی از مطالعات جامع و اولیه درباره زمین‌شناسی شمال‌غرب ایران محسوب می‌شود و نمونه‌ای از پژوهش‌های علمی اروپاییان درباره ساختار طبیعی ایران در اوایل قرن بیستم است.
عنوان اصلی کتاب نیز با عبارت Azerbaidjan persan به معنای «آذربایجان ایران» منتشر شده تا این منطقه را از جمهوری آذربایجان متمایز کند. واژه «آذرآبادگان» در عنوان فارسی کتاب نیز شکل تاریخی نام آذربایجان است که در متون قدیمی فارسی به کار می‌رفته است.