یانیس ریتسوس

(1909 - 1990 م)

یانیس ریتسوس (به یونانی: Γιάννης Ρίτσος) (زاده ۱ مه ۱۹۰۹ – درگذشته ۱۱ نوامبر ۱۹۹۰ در آتن) شاعر یونانی، فعال چپ‌گرا و از اعضای فعال گروه مقاومت یونانی در طول جنگ جهانی دوم بود.<br>از آثار ترجمه شده وی به فارسی می توان به موارد زیر اشاره کرد:<br> «زمان سنگی» ترجمه: فریدون فریاد<br>«همه چیز راز است!» ترجمه: احمد پوری<br>«دهلیز و پلکان» ترجمه: محمدعلی سپانلو<br>«یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر» ترجمه: لیلی گلستان<br>«ترانه‌های میهن تلخ» ترجمه: احمد شاملو<br>«نفس عمیق» ترجمه: بابک زمانی<br>«دیگ دود زده» ترجمه: اردشیر رستمی<br>«تقویم تبعید» ترجمه: فریدون فریاد<br>«با آهنگ باران» ترجمه: قاسم صنعوی<br>«دروغ‌های قشنگ» ترجمه: علی عبداللهی<br>«نام دیگر عشق» ترجمه: علی عبداللهی<br>«تصاویر وارونهٔ سکوت و گور نبشته» ترجمه: علی عبداللهی<br>«سونات مهتاب» ترجمه: فرامرز الهی و سینا کمال‌آبادی