smemedd

کتاب خیلی خوبی نهستش من تازه شروعه کردم به مطالعه اش

[quote]رندگان همه خیس اند و گفتگویی از پریدن نیست در سرزمین ما پرندگان همه خیس اند در سرزمینی که عشق کاغذی است انتظار معجزه را بعید می دانم...[/quote] عجب معری -- ببخشید شعری گفته ها !!مغلومه که اون موقع ها بارون و بزف زیادبوده با وجود ستم و ستمشاهی - و در اقدامی ظالمانه و توظیه استعمار و ستمکاران چتر هم پرنده ها و مردم نداشتن اشاره ظریف شاعر به اینه !!= الان پرندهما خشکن و مرع که خودش پرنده است تا 20- تومن ارزش پیدا کرده و همینطور تخمش --شایعه دودی شدن و فرار اونا از شهر ها و آنفلانزایی و انقراص برخی پرندگان هم شایعه اسکباره و الخ -- این اقا خسرو مطلوم بیچاره لنینیست کمونیست رو...... آخه چرا کشتنش سفاکها و جنایتکارا - مگه شعر هم اعدام داره = مجکوم میکنم -- در موزه عبرت هم که رفتم عبرت بگیرم عکس مرحومش بود --- اما شهید ننوشته بودن بر خلاف دیگر اعدامیا - اعتراض کردم - گفتن آخه بی خدا بوده - مفت مرده.......

[quote='farzadkhan']این کتاب و داستان‌های آن هیچکدام از عزیز نسین نیست. عزیز نسین نویسنده اهل ترکیه اصولا کتابی با این عنوان ندارد.[/quote] اِ ؟ از کجا فهمیدی نداره؟؟همه اهل فضل و نطر شدن مثل اینکه؟ ویا وکیل و ادیب دوست عزیز نسین؟ رضا همراه را چند سال پیش در نمایشگاه کتاب تهران غرفه ترکیه دیدم . پیرمردی بود -ترکی بلد نبود و از طرفش من با کتابداران ترکیه ای صجبت و ترجمه میکردم و از او در باره ترجمه هایش از ترکی و عزیز نسین پرسیدم گفت:"من سیدم و قبل انقلاب فرماندار مرند بودم ترجمه کتاب های عزیز نسین را از روی تر جمه های انگلیسی چاپ انتشارات معروف پروگرس مسکو با امانت انجام داده ام و از افراد محلی ترکی دان هم کمک گرفته ام و....- " من هم عزیزنسین را فقط با ترجمه های خوب رضا همراه شناخته ام واو هم در شناساندن ادبیات ترکیه برکتاب خوانها و جماعت کتاب و ادبیات دوست حق دارد . من از او تشکر میکنم . https://ketabnak.com/book/23123/%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D9%88-%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA#comm

[quote='mehryar52']معلوم نیست اگه به قول دوستمون رضا همراه داستان ها رو از خودش در می آورده،آقای گلکاریان چطور داستان هایی رو که قبلا رضا همراه جعل کرده دو باره ترجمه کرده[quote='freefarsibooks']هیچ کدان از ترجمه های رضا همراه از روی نوشته های عزیز نسین نیست و همگی نوشته های خود اوست که به نام عزیز نسین به چاپ رسانده است. تنها مترجم معتبر به گفته خود عزیز نسین در ایران ، جبار باغچه بان است. گول نخوریم[/quote][/quote] رضا همراه را چند سال پیش در نمایشگاه کتاب تهران غرفه ترکیه دیدم . پیرمردی بود -ترکی بلد نبود و از طرفش من با کتابداران ترکیه ای صجبت و ترجمه میکردم و از او در باره ترجمه هایش از ترکی و عزیز نسین پرسیدم گفت:"من سیدم و قبل انقلاب فرماندار مرند بودم ترجمه کتاب های عزیز نسین را از روی تر جمه های انگلیسی چاپ انتشارات معروف پروگرس مسکو با امانت انجام داده ام و از افراد محلی ترکی دان هم کمک گرفته ام و....- " من هم عزیزنسین را فقط با ترجمه های خوب رضا همراه شناخته ام واو هم در شناساندن ادبیات ترکیه برکتاب خوانها و جماعت کتاب و ادبیات دوست حق دارد . من از او تشکر میکنم .

وقتی ما شاه سردار اکبر-سردار سازندگی داریم که میگفت ار زمان مادها - قبل از پیدایش تاریخ مکتوب ایران- تا کنون و زمان من از ده هرار سال پیش تا الان اینقدر سازندگی و خدمت به مردم و ایران و بشریت نشده ؟- و در اقدامی انقلابی و بزرگ ایشان کارخانه و نوشابه کوکاکولای آمریکای را به ما ملت ارزانی میدارد جنرال موتورز کرمان موتورز می اورد .سیمای امیر کبیر دیگر مجو رنگ باخته است هر چند که قبل از تحقیقات و تدقیقات میدانی مستمر و پیگیر و طاقت فرسا ی او اطلاعات ما از امیر کبیر ناچیز تقریبا هیج بود - وخدمات ترور ایشان در اعدام انقلابی منصور خود فروخته آلمان الخ - و خدمات سد سازیهای او از جمله مشرو ب و سیراب ساختن خوزستان - با احداث سد گتوند شوشتر که محیط زیست نمیدانم از حسادت میگوید محیط زیست و خوزستان را دارد از بین مبیرد- افسوس که فعالیتها ایشان به توسط مرعشی برادر خانمش و تیم کرمانیها در مجلس برای تصویب مادام العمری ریاست جمهوری به ثمر نرسید - آه و افسوس - البته ایشان به شنا در شمال شهر و در کاخ های مصادره ای و ورزش علاق داشت و از کم لطفی در عدم توفیق در ریاست جمهوری به خدا هم پناه میبرد و بدین گونه خیلی خدا پرست بود و ما مردم برای قدر دانی پسرش را رییسمان کردیم که پاینده رییس باد ا!! -که دیگر نیاز به خواندن خدمات امیر و مبارزه اش با استعمار نمی ماند و مقصود حاصل است او ست سردار و اوست ناجی و اوست امیر ما -- وافسوس !!