toupkanloo

این اثر یکی از آثار برجسته آموزش زبان کوردی کورمانجی است که با همت و تلاش جناب آقای بلخکانلو به زبان فارسی برگردانده شده است.این کتاب میتواند به علاقمندان و دانش آموزان این زبان کمکی شایانی نماید. بنده خود این کتاب را مطالعه نموده ام و به دوستانی که به دنبال یادگیری زبان کوردی هستند نیز پیشنهاد میکنم. اما نا گفته نماند در کنار این اثر با ارزش، آثار دیگری نیز بایست جهت تکمیل پروسه یادگیری مطالعه شود و نباید تنها به همین کتاب اکتفا کرد. لازم به ذکر است مطالب این کتاب بر اساس لهجه کوردهای ترکیه بوده که تفاوت بسیار نا چیزی با لهجه کوردهای خراسان دارد. با اندک توجه میتوان به نقاط اختلاف پی برده و دریافت که لهجه ها در اساس یکی هستند و میتوان لهجه هائی از جمله لهجه کوردی خراسانی را که به دلیل مهاجرت دستخوش تغییراتی اندک شده را اصلاح و به زبان آکادمیک کوردی نزدیکتر نمود.