آوای وزغ

زمان داستان: فروپاشی بلوک شرق و فروریزی دیوار برلین است.
این داستان همخوانی شگفت انگیزی با گفتگوی تمدن ها دارد.

نویسنده در این کتاب داستانی عاشقانه از سال‌های پایانی جنگ دوم جهانی را نقل می‌کند.
الکساندر، یک استاد تاریخ هنر آلمانی در حال گردش با دختری لهستانی و زنبیل به دست به نام الکساندرا که مشغول جمع‌کردن قارچ خوراکی از جنگل است، آشنا می‌شود و در بحبوحه سال‌های جنگ ماجراهایی میان این دو پدید می‌آید.
در آوای وزغ شرح دقیق جزئیات، باعث درگیر شدن خواننده در متن و حواشی زندگی شخصیت‌ها می‌شود و این ما را به هدف عادی بودن کاراکترها بیشتر نزدیک می‌کند. جزئیات، ابتذال زندگی بشری هستند که در عین حال در بیشتر موارد از مهم‌ترین امور انسان‌ها شمرده می‌شوند. تقابل این جزئیات با افکار و اهداف گاهی والای شخصیت‌ها تضاد جالبی ایجاد می‌کند، که شایان توجه است. شرح این جزئیات اشاره‌های درون متنی، بین متنی و فرامتنی را ممکن می‌سازد؛ تکرار آدم‌ها، مکان‌ها، کاراکترها.