تاریخ اختلاط ایرانیان و ترکان

از پیشگفتار:
این کتاب تاریخ طولانی آشنایی و همگرایی و بالاخره اختلاط ایرانیان و ترکان را بررسی می کند. بیش از هزار سال است که ایرانی زبانان و ترک زبانان از آسیای مرکزی در مرزهای چین گرفته تا آناتولی و عراق در کنار یکدیگر و با همدیگر زندگی می کنند. هر قرن و دوره تاریخی که گذشته امتزاج و اختلاط تباری زبانی فرهنگی و اقتصادی آنان بیشتر شده است. آشنایی علمی با تاریخ همسایگی و امتزاج ایرانیان و ترکان سطح دانش ما را در این مورد بالا می برد. همچنین افزایش دانش مردم در این زمینه به سود زندگی آرام و مسالمت آمیز در همه جوامع منطقه خواهد بود.
در این جا منظور از تعبیر ایرانیان تنها شهروندان ایران یا افغانستان و تاجیکستان کنونی نیست بلکه همه مردمان در همه سرزمینهایی است که در طول تاریخ به گونه و شاخه ای از خانواده بزرگ زبانها و لهجه های ایرانی سخن گفتند. به همین ترتیب منظور از تعبیر «ترکان» مردمان همه سرزمینهایی است می که در طول تاریخ به گونه و شاخه ای از زبانها و لهجه های ترکی سخن می گفتند.
در علم زبان شناسی به گروه نخست زبانها و لهجه های «ایرانیک» و به گروه دوم زبانها و لهجه های «ترکیک» می گویند.
مناسبات، بده بستانها و امتزاج پرفراز و نشیب ایرانیان و ترکان دست کم هزار سال پیشینه دارد - از فروپاشی سامانیان در اوایل هزاره دوم میلادی، تاسیس دولت های غزنویان، قراخانیان، خوارزمشاهیان ترک و سلجوقیان. این را دقیقا می دانیم. اما شاید آغاز این آشنایی و همگرایی حتی هزار سال پیشتر یعنی مجموعاً حدود دو هزار سال قبل در دشتهای آسیای میانه و به خصوص مغولستان کنونی بوده است...