وحشت پروسی ها

«ترور پروس» اثر الکساندر دوما، رمانی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این کتاب فضای آشفته پیرامون جنگ اتریش و پروس در سال ۱۸۶۶ را به تصویر می‌کشد و بر مضامین ناسیونالیسم و درگیری بین فرانسه و پروس تمرکز دارد. داستان، شخصیت بندیکت تورپین، یک فرانسوی را دنبال می‌کند که خود را درگیر تنش‌های فزاینده بین ملت‌ها می‌بیند، زیرا او با جسارت حمایت خود را از فرانسه در میان جمعیت متخاصم آلمانی اعلام می‌کند. آغاز رمان، صحنه را در میان پس‌زمینه آشفته برلین در زمان جنگ، جایی که شخصیت اصلی، بندیکت تورپین، با سر دادن شعاری به سلامتی فرانسه، در مقابل جمعیت مقاومت می‌کند، آماده می‌کند. این اقدام جسورانه، واکنشی خشونت‌آمیز را برمی‌انگیزد که منجر به نزاع و درگیری می‌شود و خصومت عمیقی را که بین فرانسوی‌ها و پروسی‌ها وجود دارد، به نمایش می‌گذارد. همچنان که بندیکت در میان هرج و مرج حرکت می‌کند و تلاش می‌کند از واکنش‌های منفی فرار کند، روایت به زمینه تاریخی جنگ جاری و دسیسه‌های سیاسی دخیل، از جمله دخالت چهره‌های مهمی مانند کنت فون بیسمارک، اشاره مینماید. آغاز این رمان که جذاب و پر از ارجاعات تاریخی است، خوانندگان را به چشم‌انداز سیاسی پرآشوب اروپای قرن نوزدهم می‌کشاند. خوانندگان گرامی توجه خواهند داشت که اروپا در آن موقع بصورت فئودالیسم اداره شده و هر شهر بزرگ، برای خود، مملکتی بشمار میرفت.
الکساندر دوما (با نام اصلی الکساندر دوما دیوی دو لا پایلتری، ( ۲۴ ژوئیه ۱۸۰۲ - ۵ دسامبر ۱۸۷۰) که با نام الکساندر دوما پدر نیز شناخته می‌شود، رمان‌نویس و نمایشنامه نویس فرانسوی بود.
آثار او به زبان‌های زیادی ترجمه شده و او یکی از پرخواننده‌ترین نویسندگان فرانسوی است. بسیاری از رمان‌های تاریخی و ماجراجویی او در ابتدا به صورت سریالی منتشر شدند، از جمله کنت مونت کریستو، سه تفنگدار، بیست سال بعد، ویکنت دو براژلون و ده سال بعد. از اوایل قرن بیستم، رمان‌های او در نزدیک به ۲۰۰ فیلم اقتباس شده‌اند. دوما که در ژانرهای مختلف فعالیت داشت، کار خود را با نوشتن نمایشنامه‌هایی آغاز کرد که از همان ابتدا با موفقیت روبرو شدند. او مقالات مجله و کتاب‌های سفر متعددی نوشت. آثار منتشر شده او در مجموع به ۱۰۰۰۰۰ صفحه می‌رسد. در دهه ۱۸۴۰، دوما تئاتر تاریخی را در پاریس تاسیس کرد.
پدرش، ژنرال توماس-الکساندر دوما، دیوی دو لا پایتری، در مستعمره فرانسه، سن-دومینگو (هائیتی امروزی) از الکساندر آنتوان دیوی دو لا پایتری، یک نجیب‌زاده فرانسوی، و ماری- سسه دوما، یک برده آفریقایی، متولد شد. در سن ۱۴ سالگی، توماس-الکساندر توسط پدرش به فرانسه برده شد، جایی که آزادی‌اش را به دست آورد، در یک آکادمی نظامی تحصیل کرد و برای بدست آوردن حرفه‌ای درخشان وارد ارتش شد.
نام خانوادگی ("de la Pailleterie") هرگز به توماس-الکساندر اعطا نشد، بنابراین او از "دوما" به عنوان نام خانوادگی خود استفاده کرد. اغلب فرض می‌شود که این نام خانوادگی مادرش بوده است، اما در واقع، نام خانوادگی «دوما» فقط یک بار در رابطه با ماری-سِست آمده است و آن هم در اروپا اتفاق می‌افتد، زمانی که توماس-الکساندر هنگام درخواست مجوز ازدواج اظهار می‌کند که نام مادرش «ماری-سِست دوما» بوده است.
کتاب وحشت پروسی ها برای اولین بار از متن انگلیسی آن، به زبان فارسی ترجمه شده و در اختیار خوانندگان گرامی قرار میگیرد.
یکی از مسائلی که مسلما خیلی زود توجه خواننگان گرامی را به خود جلب خواهد کرد، تعلق خاطر شدید اروپائیان به علم ستاره شناسی و پیشگوئی میباشد. موثر ترین ستاره شناسی که توجه اروپائیان را به این علم جلب کرد ابو مشعر بلخی،ستاره شناس ایرانی بود ( Albumasar ). کتابهای او از قرنها پیش در اروپا بترجمه رسیده و منتشر شده بود. این دانشمند به ایرانی بودن خود افتخار میکرد و همه چیز در مورد ایران، برای او مهم بود. با اقتباس از کارهای او، ستاره شناسان زیادی در اروپا بوجود آمده که ازبعضی نظیر نوستراداموس، هنوز در مطبوعات و نوشته ها، یاد میشود.