خانم صاحبخانه
امتیاز شما
نویسنده:
فئودور داستایوفسکی
مترجم:
پرویز داریوش
امتیاز شما
✔️ داستایوفسکی خانم صاحبخانه را بعد از مردم فقیر، همزاد و آقای پروخارچین نوشته است. در این رمان با مردی نیمه دیوانه و از دنیا رو گردانده مواجه می‌شویم که درصدد است تلخی شرنگی را که چشیده، سر دیگری تلافی کند و در این میان خود دچار شراره‌ی عشقی می‌شود که معتقد است زن تقدیم او می‌کند.
زن که دنبال چیزی‌ست که سرنوشت از او دریغ داشته است، هستی خود را به‌پای مرد می‌ریزد اما مرد توجه نمی‌کند و دل زن را می‌شکند و در این کشاکش دل مرد هم شکسته می‌شود.
این داستان مورین و کاترین است. اردنیف خاصیت برق را در شب ظلمانی دارد. یک لحظه می‌درخشد تا خواننده در پرتو حضور او صحنه‌ی زندگی مورین و کاترین را خوب ببیند.
داستایوفسکی معلم اخلاق نبود تا خوب و بد تصویری را که کشیده به ناظران نشان بدهد. از همین روی در این کتاب برای مورین و کاترین نه محکومیتی می‌توان یافت و نه تجلیلی. این دو تن راهی از زندگی را برگزیده بودند، که خوب یا بد، به‌رفتن یا زیستن می‌ارزیده است.
زن که دنبال چیزی‌ست که سرنوشت از او دریغ داشته است، هستی خود را به‌پای مرد می‌ریزد اما مرد توجه نمی‌کند و دل زن را می‌شکند و در این کشاکش دل مرد هم شکسته می‌شود.
این داستان مورین و کاترین است. اردنیف خاصیت برق را در شب ظلمانی دارد. یک لحظه می‌درخشد تا خواننده در پرتو حضور او صحنه‌ی زندگی مورین و کاترین را خوب ببیند.
داستایوفسکی معلم اخلاق نبود تا خوب و بد تصویری را که کشیده به ناظران نشان بدهد. از همین روی در این کتاب برای مورین و کاترین نه محکومیتی می‌توان یافت و نه تجلیلی. این دو تن راهی از زندگی را برگزیده بودند، که خوب یا بد، به‌رفتن یا زیستن می‌ارزیده است.
تگ:
رمان بلند روسی آپلود شده توسط:
mahdi214
1389/12/11
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی خانم صاحبخانه
چه جور کتابی ا...............؟[/quote]
دوسته عزیز من که توضیح دادم!!!!!!!
چه جور کتابی ا...............؟
اين كتاب همان كاور و قالب كتاب هميشه شوهر را داراست و دور همان محور چرخ ميزند ولي با چرخش ١٨٠ درجه اي با اين تفاوت شخصيت اردنيف در اين كتاب عاشق كاترين كه همسر مورين است ميشود،كاترين كه جوان است و مورين پيرمردى به ظاهر صوفى گرا ولي در باطن مردي خبيس،كاترين عاشق اين پيرمرد واز طرفى عصيان گر به اين دليل كه اين پيرمرد به خاطر علم و دانشي كه دارد او را اسير خود كرده واو را به فريب عاشق خود كرده.و به زندگي ديوانه وار خود ادامه ميدهند و مورين نميگذارد كه اردنيف،كاترين را بدست بياورد.ولي در هميشه شوهر(شخصيت داستان يادم نيست)فاسق زن دوستش بوده وتوانسته نقش يك فاسق را بازي كند{تقريبا ميشه گفت دو داستان هميشه شوهر واين كتاب شباهت هايي دارند}
فكر كنم كتاب ناقص باشد...
اين كتاب همان كاور و قالب كتاب هميشه شوهر را داراست و دور همان محور چرخ ميزند ولي با چرخش ١٨٠ درجه اي با اين تفاوت شخصيت اردنيف در اين كتاب عاشق كاترين كه همسر مورين است ميشود،كاترين كه جوان است و مورين پيرمردى به ظاهر صوفى گرا ولي در باطن مردي خبيس،كاترين عاشق اين پيرمرد واز طرفى عصيان گر به اين دليل كه اين پيرمرد به خاطر علم و دانشي كه دارد او را اسير خود كرده واو را به فريب عاشق خود كرده.و به زندگي ديوانه وار خود ادامه ميدهند و مورين نميگذارد كه اردنيف،كاترين را بدست بياورد.ولي در هميشه شوهر(شخصيت داستان يادم نيست)فاسق زن دوستش بوده وتوانسته نقش يك فاسق را بازي كند{تقريبا ميشه گفت دو داستان هميشه شوهر واين كتاب شباهت هايي دارند}
فكر كنم كتاب ناقص باشد...