ناکامی جاودانه

✔️ شاهکار ایدیت وارتن با عنوان اصلی Ethan Frome

داستان با این جملات آغاز می شود:
من این داستان را همانطور که در اغلب این موارد چنین اتفاق می افتد، خرده خرده از دهان مردم شنیدم و هر کس آن را به صورتی دیگر برایم می گفت. اگر شهر استارک فیلد در ایالات ماساچوست را بشناسید، حتما اداره پست را هم می دانید کجاست و اگر محل اداره پست آن شهر را بدانید، بایستی اتین فروم را که با گاریش روزها به آنجا می آمد و افسار گاری را روی پشت خمیده اسب قرمزش می انداخت و از پیاده روی آجری به سوی ردیف ستون های سفید پستخانه می رفت، بشناسید و شما باید پرسیده باشید که او کیست؟
در همان جا بود که من چندین سال پیش برای اولین بار او را دیدم و قیافه او در من اثری شدید کرد. حتی در آن هنگام او برجسته ترین آدم آن شهر بود، گرچه در آن زمان او دیگر پیر و شکسته شده بود...