شفاء الامه ترجمه الرحمه فی الطب و الحکمه

یکی از متون مفید پزشکی که در اواخر قرن هشتم و اوایل قرن نهم هجری قمری نوشته شده کتاب"الرحمه فی الطب و الحکمه" است که توسط مهدی بن علی بن ابراهیم صبیری یمنی (یمیمی)(درگذشته 815) به نگارش درآمده است.
این کتاب در پنج فصل است به این ترتیب:
باب اول در علم طبیعت (در نسخه: طبیعی) یعنی سرشت و مزاج و آنچه خدای تعالی به امانت نهاده در آن از علم و حکمت.
باب دوم در بیان دانستن علم طبیعت طعامها و دوایها و منافع ایشان.
باب سوم در بیان آنچه نیکو باشد از برای بدن در حالت صحت.
باب چهارم در علاج نمودن بیمارهایی که عام باشد در بدن و از جای خود به جای دیگر تردد نماید.
باب پنجم در بیان بیماریهایی که انتقال می نماید در بدن از جایی به جایی.

متن عربی این کتاب تاکنون حداقل دو بار در مصر (1300 و 1311) چاپ شده اما ترجمه ای به فارسی از این اثر تاکنون منتشر نشده بود.