خلاصه کتاب نامیرا

درباره درد، آسیب‌پذیری، مرگ‌پذیری، پزشکی، هنر، زمان، رویا، داده، فرسودگی، سرطان و مراقبت

خلاصه کتاب «نامیرا» (The Undying) عصاره اثر «آن بویِر» (Anne Boyer)، نویسنده و شاعر آمریکایی است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد و به‌سرعت به یکی از مهم‌ترین آثار در حوزه خاطره‌نویسی، بیماری و نقد اجتماعی بدل شد. بویِر در این کتاب، تجربه شخصی خود از ابتلا به سرطان پستانِ مهاجم را روایت می‌کند؛ اما نامیرا چیزی بسیار فراتر از یک گزارش پزشکی یا خاطره‌نگاری شخصی است. این اثر تلفیقی از زندگی‌نامه، تاملات فلسفی، نقد سرمایه‌داری و تاملاتی شاعرانه درباره بدن، درد، مراقبت، مقاومت و ارزش‌گذاری بر حیات انسان‌هاست.
بویِر با زبانی خلاق، آگاه و جسورانه، نه‌تنها بدن خود را روایت می‌کند بلکه در برابر ساختارهای پزشکی، اقتصادی و فرهنگی‌ای که بدن بیماران را به مصرف‌کننده یا محصول تبدیل می‌کنند، ایستادگی می‌کند.

بخشی از کتاب نامیرا:
«هیچ درمانی برای این واقعیت وجود ندارد که برخی انسان‌ها «قابل صرف‌نظر کردن» تلقی می‌شوند. هیچ شیمی‌درمانی‌ای ساختارهایی را از میان نمی‌برد که باعث می‌شوند برخی زندگی‌ها ارزش سوگواری داشته باشند و برخی نه. درد بیماری، دردی است افزوده بر رنج زیستن در جهانی که به‌طرزی بی‌نقص، مشخص می‌کند چه کسی سزاوار رنج کشیدن است و چه کسی نه.
بیمار بودن در دل تمدنی که بیماری را یا شکست اخلاقی می‌داند، یا درسی برای آموختن، یا جنگی برای پیروزی، چگونه است؟ چطور می‌توان در دل بیماری دوام آورد وقتی همه استعاره‌هایی که به تو می‌دهند، خشن، پاک‌کننده و ساکت‌کننده‌اند؟ من نمی‌خواستم قهرمان باشم. فقط نمی‌خواستم بمیرم.
سرمایه‌داری جایی برای کسانی که نمی‌توانند کار کنند در نظر نگرفته است. در منطق این نظام، بیمار بودن یعنی بی‌مصرف بودن، و بی‌مصرف بودن یعنی بی‌ارزش بودن. بیماری فقط یک وضعیت پزشکی نیست، بلکه نوعی تبعید اجتماعی است. از فرد بیمار انتظار می‌رود در سکوت به درمان برود، شاکر باشد، کم‌هزینه بماند و اگر لازم شد، بمیرد، بی‌آنکه برای دیگران مزاحمت زیادی ایجاد کند.»