دختری از ایران: خاطرات خانم ستاره فرمانفرماییان

با همکاری: دونا مانکر

کتاب «دختری از ایران» در اصل ترجمه‌ی کتاب Daughter of Persia; A Woman’s Journey from Her Father’s Harem through the Islamic Revolution است که به همت دونا مانکر (Dona Munker) در سال ۱۹۹۲ در آمریکا منتشر شده است. این اثر از کودکی تا پایان عمر حرفه‌ای سَتّاره فرمانفرمائیان را در چهار بخش اصلی جلو می‌برد. چهار بخش اصلی این کتاب شامل دوران کودکی در حرم‌سرا، سفر به آمریکا، آغاز حرکت اجتماعی در دوره‌ی پهلوی و تاسیس مدرسه عالی مددکاری اجتماعی تهران و سرانجام انقلاب اسلامی، پیامدهای آن و مهاجرت می‌شود.
در چند جمله می‌توان گفت نثر صریح و پرداخت جامع به تحولات سیاسی ایران، از کودتای ۱۳۳۲ تا انقلاب ۱۳۵۷ و پیامدهای آن، کتاب دختری از ایران را به یکی از منابع پایه در مطالعات تاریخ اجتماعی و زنان معاصر ایران بدل کرده است.
ک‍ت‍اب حاضر ت‍ح‍ت عناوین «دخ‍ت‍ر پ‍ارس‌»، «دخ‍ت‍ر ای‍ران‌» و «خ‍اطرات دخ‍ت‍ر ف‍رم‍ان‍ف‍رم‍ا: خ‍اطرات و خ‍طرات زن‍ی از ان‍درون ح‍رم پ‍درش ت‍ا درون روی‍داده‍ای ان‍ق‍لاب اس‍لام‍ی‌» نیز م‍ن‍ت‍ش‍ر گ‍ردی‍ده اس‍ت‌.